320x100
반응형
LIST
601 | 뒤에서 빛이나 = 아우리가 있다. |
He just had this aura. | aura 오라 |
602 | 선 넘지마 = 거기로 가지마. |
Don't go there. Don't cross the line. |
1차 경고 Don't go there 선 넘었을 때 cross the line |
603 | 먼저 씻고 들어가 = 잠깐, 씻고 들어가 먼저. |
Wait, you have to shower first. | have to 규칙을 지켜야 한다는 말을 강조 |
604 | 내 입에 안맞아. = 내 최애가 아니야. |
That's not my favorite. | I don't like it. 무례한 사람임. |
605 | 나도 내가 익숙하지 않아 = 나도 알아, 나도 나 스스로 못알아 보겠어 |
I know, I don't recognize myself either. | recognize 알아보다, 상대방을 길거리에서 알아차리다 |
606 | 감정이 벅차올랐음 = 그게 날 작용하게 했다. |
It's got me all worked up. | 화날 때도 사용 got me all worked up. 작용하다 |
607 | 모기가 물었다. = 너는 모기 한 입 가졌다. |
You got a mosquito bite. | 모기 물림 get a mosquito bite. Can I have a bite? |
608 | 팩트폭격 당했다 = 좋은 지적이야. |
Good point. | 자존심을 버리긴 싫지만 빨리 인정하고 넘어가는 |
609 | 만장일치로 결정했다 | We decided unanimously. | animous 움직이는 |
610 | 걔 잠수탔어 = 걔 너무 MIA 야. |
She's so MIA. | Missing In Action MIA 군대에서 실종된 것. |
611 | 우리 결혼한지 … 년 됐어 | We have been married for 30 years. | |
612 | 짚이는 데가 있어? |
Do you have a hunch? | hunch 예측, 예감, 느낌적 느낌. I have a hunch. He's lying to me. 몇 살 차이인가 생일 기준으로 함 |
613 | 너 사람보는 눈 있다. | You are good at reading people. | Wow, You have eyesight. 너 시력이 있다. 비꼬는 말투. |
614 | 나 방금한 말 취소할게. = 다시 회수할게. |
I'll take it back. Forget about it. |
그 말 취소해 Take that back. |
615 | 혹시 모르니까, 우산 챙겨 | Just in case, take your umbrella. | Just in case, 혹시 모르니까 |
616 | 한국에서, 가을에는 단풍이 예쁨 = |
The foliage (leaves) are beautiful in the fall. The leaves in Korea are really beautiful in Autumn. |
단품 autumn leaves 잎 foliage Thanksgiving (o) Thanksgiving day (x) Halloween (o) Halloween day (x) |
617 | 나 주눅들어 | I feel so intimidated by him. | intimidate 권한으로 힘을 깎아 내리다. be intimidated by … 에 의해 주눅들다, 힘이없다. |
618 | 뜸들이지 말고 말해 = 그냥 뱉어 |
Just spit it out. | speak 연설하다, |
619 | 마음 단단히 먹어 = 준비해 |
Get ready. | |
620 | 나 그럴 기분이 아니야. | I'm not in the mood. | Are you in a good mood today? How's your mood today? He's not in the good mood. |
320x100
반응형
LIST
'English_영어공부 > Tyler_타일러 진짜 미국식 영어' 카테고리의 다른 글
Tyler 진짜 미국식 영어 641-660 (0) | 2022.06.08 |
---|---|
Tyler 진짜 미국식 영어 621-640 (0) | 2022.06.03 |
Tyler 진짜 미국식 영어 561-580 (1) | 2022.06.03 |
Tyler 진짜 미국식 영어 541-560 (1) | 2022.06.03 |
Tyler 진짜 미국식 영어 521-540 (0) | 2022.04.15 |