Tyler 진짜 미국식 영어 521-540

 

---

521	컨닝하지마	Don't cheat,	Stop cheating. cheating 하고 있는 중에 경고하는 것. cheaters 부정행위 하는 사람
522	나 빨간색으로 염색하고 싶음	Please dye my hair red.  I wanna die my hair red.
523	삭신이 쑤셔	OMG, I'm so sore.	I feel under the weather.
523	세월 앞에 장사 없다. = 모든 사람들이 나이 많은 상태가 된다.	Everyone gets old.
525	얼마이상 사야 카드결제 가능	You have to spend … or more / to use your card. If you want to use your card, you have to spend …	cash card 돈을 쓰다 spend money.
526	시간때우기 딱이야 = 좋아 시간때우기	It's great for killing time.	What do you do to kill time?
527	너 기분좋은일 있어? = 너 새로운거 있어?	What's new with you?	What's new? 어떻게 지내? What's new with you? What's got into you? 너 안에 붙은게 뭐야?, 뭐가 너 안에 들어왔어? 뭔일이야?
528	너네 좋다	You guys are good.- 북부 Ya'll so good. - 남부
529	탄산음료 주세요.	Can I have a soda? - 북부 Can I have a pop? - 중부 Can I have a coke? -남부	남부는 탄산음료 모두 coke 라 함.
530	나 영어공부 할거야	I'm gonna study English. -북 I'm fix'in io study English.  -남
531	애들을 스폰지 같아요.	Children are like sponges. -북 Chillin are like sponges.  - 남	granma - 북 mi ma / grand mamy - 남
532	엄청 배불러	I'm so full. -북 I'm full as a tick. -남	tick - 진드기 full as a tick 진드기가 완전 배부르면 떨어짐.
533	너 한테 자극받음	You inspired me. I'm inspired by you.
534	액체는 배송이 안돼요.	We can't ship liquids.	deliver 배달하다 ship 배를 통해
535	치킨 값이 올랐어. (메뉴판을 가리키면서)	The prices are higher.	The price went up/ went down. The chicken price has risen. 딱딱한 표현
536	아나바다	Reduce, reuse, recycle.
537	그냥 그 소리가 좋아서	Just because (I like the way you sound.)	No reason. x 이 상황에서는 이유가 있는데 설명을 못하는 상황이니 just because.. 가 맞음.
538	식곤증 있음.	I'm in a food coma. I got a food coma. I had a food coma.	식곤증 food coma.
539	프리사이즈에요	One size fits all.
540	다수결로 뽑자,	Let's vote, majority rules.

320x100