Tyler 진짜 미국식 영어 401-420

 

---

 

320x100

 

401	결국 결정한 게 뭐야? (여러 개 옵션 중 결정할 사항이 있을때만)	So, what's the verdict?	Verdict 재판 판결
402	거북이를 삶아먹었나,  = 뭐가 그렇게 오래걸려?	Why are you so late? What's taking so long? What took you so long?
403	내가 꿩대신 닭이야? = 내가 두 번째 선택이야?	Was I your second choice?	꿩 pheasant
404	텃세가 있다 , 낯가림 있다, =  그들한테는 조금 따뜻해지는데 시간이 걸릴거야.	It takes a bit for them to warm up to you. They look down on me.	익숙해지다, 따뜻해지다 Warm up to you
405	내 말이 그말이야.	That's exactly what I'm talking about . That's exactly what I mean. That's exactly what I'm saying.	I'm talking about / mean + 단어 What I'm saying + 이야기
406	기분전환하려고 그랬어 = 새로운 뭔가가 필요로했어, 변화를 위해서	I needed to try something new for a change.
407	차가 꽉 막혔어	I'm stuck in traffic. It's bumper to bumper.
408	나도 좀 껴줘 = 그것에 대해 껴줘	Let me in on it. Let me join Let me come along.
409	너가 예고를 보면, 너는 다 본거야.	If you have seen the trailer, you have seen it all. Movies are predictable.	If you have p.p , you have p.p ..
410	반려동물을 사지 말고 입양하세요	Don't buy a pet, adopt one.	adopt vs adapt Companion animal 동물보호 협회에서 쓰는 용어 What kind of pet do you have?
411	그건 개인사정이에요. = 내가 사정들이 있어요.	I have my reasons.	It's private. 사람의 중요부위 사정 reasons
412	햇빛 쫌 쬐어	Get some sun / air.	Photosynthesis 광합성 광합성하다 photosynthesize Get some … Get some air, get some sun Get some water.
413	그걸 상추에 싸	Wrap it in lettuce (like this).
414	그걸 잘 펴서 넣어야 해요.	You have to make sure it's flat.	You have to make sure S V
415	나도 한다면 해 = 나도 할 수 있어, 내가 원한다면	I can do it, if I want to.	I can V , If I want to.
416	그러려니 해, 신경 쓰지마	Just let it go. It's not a big deal.	Just leave it be. 건드리지마, 고치지마 Let it be. 현 상태를 받아드려, 현실을 직시해.
417	.. 만 아니면 되지 뭐.	As long as it's not ..	As long as S  … 주어가 … 하기만 하면 돼 . As long as you love me. 너가 사랑해 주기만 하면 돼. As long as you are not late. 늦지만 않으면 돼. 청설모 Squirrel 다람쥐 Chipmunk
418	너 나에게 모욕감을 줬어	You offended me. You insulted me.	Humiliate 수치심을 주다
419	어쨌든, 내가 더 좋아하니까	even then, I like you more.	Anyway, anyhow 그렇다고 해도 Even then, 그렇다고 하더라도.. Even then, I don't think so.
420	아주 요령있는 양반이야, 그 양반이 =	He is very clever.	Clever 똑똑한데 영악하게  Are you that guy? 너가 그 사람이야?