Tyler 진짜 미국식 영어 781-800

 

---

 

781	제가 낯을 좀 가려요 = 좀 샤이해.	I'm kind of shy.	I'm really shy.
782	빨래에서 냄새나 = 수상한 냄새나	The laundry smells funny.	이상한, 수상한. 엉뚱한 funny smells funny. act funny.
783	너 단골집이 어디야? = go-to place	Where is your go-to (place)? Where is your favorite place?	단골집 go-to place 단골손님 regular person
784	넌 뭘 입어도 다 좋아 = 모든게 너한테 잘 어울려.	Everything looks good on you.	잘어울려 It looks good on you.
785		theme(띰) theme park. theme song humor (휴머) basil (베이즐) 바질 xylophone (자일로폰) label (레이블)
786		calcium (캘시엄) pilates (필라리스) profile (프로파일) germanium (졀매니엄) butan gas (뷰테인 개스) -> gas canister 이 맞는 표현
787	너는 너무 물러 터졌어 = 너무 부드러워, 순해	You're too soft.	사람이 물렁하다, 순하다 be soft
788	시간이 유수와 같다 = 시간이 진짜 빨리가	Time flies.
789	넌 늘 긍정적이야 = 넌 항상 밝은 면만 본다.	You always look on the bright side.	밝은 면만 보다 look on the bright side. You're always positive. 넌 항상 낙관적이다.
790	말 좀 끊지마	Don't cut me off.	말을 끊다 cut me off.
791	모든 공을 동료들에게 돌리고 싶어 = 내 친구들이 모두 공을 받을 자격이 있어.	My colleagues deserve all the credit.	모든 credit을 받을 자격이 있다. deserve all the credit. get credit for 이달의 사원 employ of the month
792	다리에 쥐났어 = charlie horse 가졌어	I got a charlie horse.	get a charlie horse. cramp 넓은 범위의 근육경련
793	속았지롱	Gotcha. I've got you.!	너 속였다! (내가 너를 잡았다) I've got you. 속았다… (너 나를 잡았다) You've got me.
794
795	감정기복이 너무 심해 = mood swings 를 가지고있어	I'm having mood swings.	감정기복 갖다 (감정그네) have mood swings. 그네 swings
796	머리카락이 한 움큼씩 빠져 = 내 머리가 빠져	My hair is falling out / by the handful.	머리가 빠지다 hair is falling out 한손으로 가득 by the handful 까꿍 peek-a-boo to be a handful 감당하기 어렵다
797	이 노래가사는 애절해	The lyrics are so moving.	내 마음을 움직이다 is so moving/ touching
798	코가 뻥 뚤리는 것 같아 = 내 코를 치웠어.	Well, that cleared my sinuses.	코가 뚤리다 clear my sinuses. sinuses 부비강 clear my nose 코를 풀었을 때
799	마음이 조마조마해	I'm so nervous. I feel so uneasy.	I feel butterflies in my stomachache. 좋은 의미의 긴장되는 느낌 (결혼식, 말하기 대회 등등)
800