Tyler 진짜 미국식 영어 741-760

 

---

741	나 명함도 못 내밀어 = 그녀는 완전 어나더 레벨이야.	She/he's a whole (a)nother level.	He's a top-notch
742		syrup whip(whipped) cream caramel -캐러멜, 컬멀 buffet - 버페이 gorgonzola - 골근졸라 cocoa - 코코 vanilla latte - 브닐라 라테이	buffet style
743		(siberian)Huskey - 사이베리안 pomeranian - 퍼멀뤠니언 poodle Maltese - 몰티즈 Welsh Corgi - 웰쉬 콜기	throw up browsing/ window shopping
744		Thor - 또r Harry Potter - Hermione - 헐마이언니 Hercules - 헐큐리즈 Aladdin - 얼라딘 Naomi scott- 내오미 스캇 Jasmine - 자즈민
745	그건 배가 너무 금방 꺼져 = 그건 실제로 나를 채워주지 않아.	That doesn't really fill me up.	fill me up 채우다 Noodle doesn't fill me up. feel up 성추행하다
746	내가 한 발 늦었다. = 내가 최고의 파트를 놓쳤다	I missed the best part.
747	꾀병 그만 부려 = ...한 척 그만해	Quit pretending.	지적할 때 quit 사용
748	내고 싶은 만큼 내세요 = 너가 할 수 있는 것을 내세요	Pay what you can.
749	이가 시려워 = 내 이들은 예민해	My teeth are sensitive.	새차가 브레이크가 잘 든다 The breaks are sensitive.
750	빨래 좀 털어서 널어 = 빨래를 털어내라 너가 걸기 전에	Shake it out before you hang it up.	shake it out 털어내다 shake it 흔들다 hang up 걸다
751	감자튀김이 눅눅해 = 이 프렌츠프라이 mushy 하다	These french fries are mushy.	습기를 머금고 눅눅한, 죽처럼 되는 것 mushy
752	다리가 후덜덜 해 = 내 다리가 젤리같이 느껴져	My legs feel like jelly. My legs are shaking.	근육이 덜덜 떨리는 묵처럼 물컹물컹 한
753	미리미리 좀 알려줘	Please let me know in advance. Please let me know earlier. Please let me know ahead of time. asap	미리미리 in advance. ahead of time.
754	너 진짜 느긋하다. = 너 하나도 안 급하네, 그지?	You're in no rush, are you? You're such a turtle.	서두르다 be in rush 바쁜시간 rush hour
755	뒤돌아서면 까먹어 = 난 things 들을 기억을 못하는 것 같아, 내가 전에 하던 것처럼.	I can't seem to remember things / like I used to.	이전에 했던 것 처럼. like I used to
756	후식 먹으러 갈래?	미 Do you want to go out for dessert? 영 Shall we have some pudding?	go out for N 를 위해 나가다 영국 pudding = 디저트 cake, ice cream fruit pudding = 푸딩
757	고마워!	미 Thanks! 영 Cheers, mate! Chariot! (마차부를 때 쓰던 말 )
758	이 바지 너무 작아요.	미 These pants are too small for me. 영 These trousers are too small for me.	미 영 pants - 속옷 jersey - 외투
759	늑대와 함께 춤을	dance 미- 대애안스/ 영 - 더언스 can't 캐앤트/ 컨트 ask 애스크/ 어스크 bathroom 배애쓰/ 바쓰
760		schedule 미 - 스캐쥬얼/ 영 - 쎼쥴 hot 핫 / 홋 box 박스/ 복스 bottle 바를/ 보틀 doctor 닥털/ 독터 hospital 하스피럴/ 호스피털